Активная версия
форума находится по адресу http://magicmania.borda.ru/ Подписка на новости
| Автор поста: Laguzzzz |
В этом разделе я потихоньку буду помещать найденную мною инфу по традиционной еврейской Каббале.
На просторах инета,мною был обнаружен милый сайт. Инфа поверхностная, сайт не ставит перед собой цели углубление в эту науку, а носит информативный характер касаемо Иудаизма. Но я думаю всё равно из него можно подчерпнуть кое что новенькое и интересное.
Даю ссылки. (содержание раздела о Каббале)
http://www.jewish.ru/traditio/kabbala.asp
Ниже ссылаюсь на отдельные главы, но это далеко не всё что есть на сайте, посему всё же советую зайти в оглавление.
Практическая каббала
http://www.jewish.ru/4061.asp
Энциклопедия демонологии
http://www.jewish.ru/994174768.asp
Кто сильней: Гагат или Майк Тайсон?
http://www.jewish.ru/4057.asp
Медитативные практики каббалы
http://www.jewish.ru/4058.asp
Черные собаки
http://www.jewish.ru/4062.asp
Число и буква
http://www.jewish.ru/4051.asp
Имя - открытое и сокрытое
http://www.jewish.ru/4060.asp
Тайна тайн
http://www.jewish.ru/4066.asp
Каббалистический путеводитель по иерусалимскому Храму
http://www.jewish.ru/4054.asp
Астрология и Каббала
http://www.jewish.ru/traditio/astro-kabbala.asp]
В скором времени я также закончу перевод на русский 72 Имён, а также соображу как мне будет лучше подать информацию по каббалистической талисманике (опять-таки результат моих поисков в ивритских источниках).
Вот и всё на сегодня.
|
| Автор поста: Laguzzzz |
что никому не понравилось?...
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz пишет:
цитата
что никому не понравилось?...
Мне понравилось, только я на jewish.ru уже давно заседаю, так что... знаем-с. 
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ruach пишет:
цитата
Мне понравилось, только я на jewish.ru уже давно заседаю, так что... знаем-с.
а другие может быть и не знают! 
так что не порть мине малину
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz пишет:
цитата
а другие может быть и не знают! так что не порть мине малин
А я не портю Наоборот, рекомендую, вот!
|
| Автор поста: spectre |
Laguzzzz, посоветуй, что можно почитать с этого сайта такому как я (пока еще не особо просвященному), а то литературы уйма...а вдруг чего не дойдет ещё 
|
| Автор поста: Laguzzzz |
так читайте пока не дойдёт,каждое непонятное слово разбирайте,ищите о нём инфу.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz пишет:
цитата
так читайте пока не дойдёт,каждое непонятное слово разбирайте,ищите о нём инфу.
Не издевайся 
spectre, читайте не до тех пор, пока не дойдет, а просто прочтите. Когда придет время, и Вам понадобиться эта информация, Вы будете знать, где ее искать.
|
| Автор поста: Ахрай |
spectre
не слушайте их обоих. не читайте да и всё
|
| Автор поста: spectre |
Спасибо всем... Надеюсь, если в будущем найду что-либо непонятное, то смогу обратиться к вам за помощью...или советом... 
|
| Автор поста: Ruach |
spectre пишет:
цитата
Спасибо всем... Надеюсь, если в будущем найду что-либо непонятное, то смогу обратиться к вам за помощью...или советом...
Вот это достойный вывод! Даже наш трехголовый змей Горыныч Руах-Ахрай-Лагуззз не сумел запутать spectre!
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ruach пишет:
цитата
Руах-Ахрай-Лагуззз
открою стррашный секрет...енто каббалистическая формула(ламэд+алэф+рэйш),при долгой и упорной медитации на неё,вы получите долгожданое просветление.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz пишет:
цитата
ламэд+алэф+рэйш
Это где это там такая формула? 
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Лагуз-Ахрай-Руах.
п.с.я думала ты понял шутку
|
| Автор поста: Ахрай |
извините, что вклинюсь - а «яд» через алеф или через айн? 
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ахрай пишет:
цитата
а «яд» через алеф или через айн?
в смысле рука?тогда йуд+далэд
|
| Автор поста: Ахрай |
нет, в смысле-рааль.
|
| Автор поста: Ахрай |
через айн, помутнение прошло. слава богу! можете считать, что только я вас спасла от яду! 
|
| Автор поста: Ruach |
Ruach пишет:
цитата
Это где это там такая формула?
Ну ты жестокая, я уже собрался танах переписывать, а она пошутила оказывается! Не шутите с человеком, погруженным в каббалу! 
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ruach
элеф слихот!
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz пишет:
цитата
элеф слихот!
Принимаю все эфер!
|
| Автор поста: Оса |
Laguzzzz
Я посмотрела ваши ссылки, инфы однако много. Для меня и пока. Посоветуйте пожалуйста с чего начать. Я тут листаю Папюса, мне пока не по зубам. Сложно. Не понимаю ничего. :(
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Оса пишет:
цитата
Посоветуйте пожалуйста с чего начать.
с удовольствием,но в какой области?это очень важно так как не издали книгу обо всём.я бы вам посоветовала плыть по течению(я о области читения)тоесть начните с того,что для вас сейчас является самым интересным и любопытным(так делаю я).при концентрации на интересе, часто информация будет поступать легче.например когда мне искренне что-то интересно,какая-та определённая тема то информация приходит как по заказу(находятся новые книги,ресурсы в инете,появляются интересные люди).как говорится подобное притягивает подобное.
конечно есть дисциплины,которые может быть по началу не вызовут у вас интерес а на деле могут оказатся важными.так что старайтесь быть как можно более многогранной в интересах.но старайтесь не распылятся.тоесть читайте хоть 10книг сразу но серьёзно иследуйте одну,две области(до такой степени что вы будите в них разбиратся).
подумайте над областью,я с удовольствием посоветую источники информации.
я тут подумала,может вы спрашиваете конкретно о каббале,а я вас не поняла и развела тут...?
|
| Автор поста: Laguzzzz |
на тот случай что речь всётаки шла о каббале.
найдите все доступные книги рава Матитьягу Глазерсона.
есть также много преличных книг Михаэля Лайтмана(например «основы Каббалы»).
в этом вопросе я доверяю исключительно еврейской традиции.
без знания основ иврита изучение каббалы не имеет смысла.со знание маломальского иврита человеку светит приблизительное осмысление что «это».возможны некоторые практические манипуляции с каббалистическими формулами(для этого вам даже знание иврита не обязательно).но все это поверхностно.
хочу ещё раз добавить от себя и повторить-не доверяю я европейской традиции.мне приходилось встречать много примеров,где европейские авторы допускали грубейшие ошибки в самом элиментарном в транскрипции еврейского алфавита(я уже молчу что и слова некоторые видела с ошибками)а тут это принципиально,так как не дай Бог вам перепутать буквы в какой-нибудь формуле.
вот.ещё в списочек можно приписать рава Берга(шумный автор,требует долгого капашения в книгах что-бы что нибудь из них вынести,но всё же советую).
ну вот в общем то и всё что пришло мне на ум.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz пишет:
цитата
так как не издали книгу обо всём.
Ц-ц-ц, раввины тебя не слышат, а то так бы и огрели минорой по ушам
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ruach
не прыдэрайса!
енту книжонку обо всём можно читать до опупения только вот будет ли понятен смысл?
никогда не забуду,когда я была маленькой годика 6-7 я постоянно докучала папиньку своёва,мол чё ты постояно эту книжку читаешь?что никак не могёшь дочитать?а он мне и отвечает,мол енту книжку можно читать всу жись...
|
| Автор поста: Ruach |
Ой! Мне бы такого папу.
|
| Автор поста: Оса |
Laguzzzz
Да, я о каббале спросила.:)
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Оса пишет:
цитата
Да, я о каббале спросила.:)
ну я потом так и поняла,когда почитала ваши запереписки с товарищем Руахом. 
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ruach
послухай какая ляпота.
25 разных влияний есть у формулы(хей+вав+йуд+хей)!трансформация происходит посредством «никуда».
вот простой пример важности знания точного написания и произношения.казалось бы маленький нюанс,ударение,долгота звука...а вот тебе совсем другое значение!
P.S.спрашивается где ты найдёшь такой стройный язык?
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz пишет:
цитата
спрашивается где ты найдёшь такой стройный язык?
Ой и не говорите...
|
| Автор поста: Laguzzzz |
наконец то мною обнаруженна эта книга!
«основные течения в еврейской мистике»
автор Гершом Шолем-один из ведущих в академическом мире специалистов по каббале.Труд Гершома Шолема – лучшее на сегодняшний день изложение истории докаббалистических и каббалистических доктрин и школ: еврейский гностицизм, Абулафия, Зогар (книга и автор), Лурия, саббатианство, хасидизм...
вот пару строк из инета о нём и о книге.
Гершом Шолем М.: Мосты культуры, 2004
Книга «Основные течения в еврейской мистике» - первое полное русскоязычное издание основополагающего научного труда по истории и феноменологии Каббалы. Его автор - Гершом Герхард Шолем (1897-1982), один из наиболее значительных еврейских мыслителей и исследователей иудаики XX века. До 1925 года Шолем возглавлял еврейский отдел Национальной библиотеки в Иерусалиме. С 1925-го читал в Еврейском университете курс каббалы и мистики. Он был одним из основателей Израильской академии наук, а в 1968 - 1974 годах - ее президентом.Научная деятельность Шолема включает как специальные исследования (открытие многих не известных ранее рукописей и издание текстов), так и создание трудов синтетического характера.Книга состоит из восьми глав: «Общая характеристика еврейской мистики», «Мистика Меркавы и еврейский гностицизм», «Хасидизм в средневековой Германии», «Авраам Абулафия и учение профетической кабаллы», «Зогар. Книга и ее автор», «Зогар. Теософская доктрина Зогара», «Ицхак Лурия и его школа», «Саббатианство и мистическая ересь», «Хасидизм. Позднейшая фаза». В заключение отметим, что книга отличается особой филологической пунктуальностью и завершенностью - аппарат издания не вызывает никаких нареканий. Здесь есть и алфавитный указатель, и библиография, и краткий словарь каббалистических терминов.
всем советую,кстати её можно заказать и через инет.
|
| Автор поста: Laguzzzz |
http://plexus.org.il/texts/sholem_kabala.htm
одна из глав другой книги выше обсуждаемого автора.
|
| Автор поста: Венера |
Спасибо за данную тобой литературу, а то у меня сложности с каббалой.
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Венера
пожалуйсто.
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ruach
знаешь я везде в инете развесила обьявления-«создаю маленькую группу в Израуиле,по изучению еврейских мистических традиций»...так вот уже наскребла пару людей.а исчё,откликнулась одна организация обещала посодействовать...приятно!
|
| Автор поста: Ruach |
Laguzzzz, ну ты прям активистка! Можно к тебе в группу вступить?
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Ruach пишет:
цитата
Laguzzzz, ну ты прям активистка! Можно к тебе в группу вступить?
нее ну тебя своими продвижениями и новыми открытиями,я извещать не зависимо от всего буду.
я же писала как мне важно то,что из этого плодотворного месяца вышло...
|
| Автор поста: Ruach |
Ну, тогда отлично!
|
| Автор поста: Laguzzzz |
вопрос,в основном к Бальтазару и Руаху.выкладывать ли мне здесь ссылки,на найденные материалы на иврите?
Бальтазар,я помню Вы месяца полтора назад спрашивали об инетовских источниках на иврите.
|
| Автор поста: Baltasar |
Laguzzzz
неплохо было бы.
|
| Автор поста: Laguzzzz |
о.к.
начинаю постепенное выкладывание материала.
а вы уже там позабодтесь о том,что бы ваши компы приняли иврит.
http://www.grimoar.cz/hebrew/
тут море настоящих каббалистических трудов.
вторая по счёту с верху-Сефер Йецира!
девятая снизу-коментарии рабби Моше бен Нахмана к Сефер Йецира.
и другие знаменитые труды.
|
| Автор поста: Baltasar |
Laguzzzz
Прошу вас, сестра, перевести оглавление представленных н а сайте текстов, без вас н е разберемся.
|
| Автор поста: Laguzzzz |
Baltasar пишет:
цитата
Прошу вас, сестра, перевести оглавление представленных н а сайте текстов,
я могу перевести.но существуют определённые нюансы.в полне возможно,что на европейских языках эти книги тексты называются иначе.
я позже обмазгую и дам дословный перевод а также как это правильно читается на иврите(транслитерация).
|
| Автор поста: Laguzzzz |
продолжаю.
http://www.jnul.huji.ac.i.../dl/books/html/bk_all.htm
на сей раз тут даже есть немножко на английском,ну и на иврите разумеется.
|
| Автор поста: Laguzzzz |
нашла не сложный в исполнении ритуал по снятию порчи нанесённой завистью.
переведу заклинания и помещу ритуал сегодня отдельной темой.
|
| Автор поста: Laguz |
я только шо с магАзина,вследствии чего у меня новая книжка!вот...
"сила букв и имена".
каббалистический метод анализа имён. 
p.s.Сибимолька иди купи её в "Стимацкий".автор-Нафтали Фром.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
я только шо с магАзина,вследствии чего у меня новая книжка!вот...
"сила букв и имена".
каббалистический метод анализа имён.
А обо что там?
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
А обо что там?
а бо всё!
скурпулёзный анализ личных имён,на 232 страницах.практическое использование букв.тобишь анализ разных областей изходя из имени.каббалистическая нумерология однако!
|
| Автор поста: sibimol |
Laguzka, na ivrite?
|
| Автор поста: Laguz |
sibimol пишет:
цитата
Laguzka, na ivrite?
есественно!!!!!!!
|
| Автор поста: Ruach |
Тут нам обещали, что на форуме можно будет на иврите писать. Я попробовал - не получа-ается-а-а-а!
|
| Автор поста: sibimol |
לא נחון!
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
Тут нам обещали, что на форуме можно будет на иврите писать. Я попробовал - не получа-ается-а-а-а!
какой кашмар!какая несправедливость!
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach
я всё видела!я видела как ты сменил смайлик!!!!
|
| Автор поста: sibimol |
רוח לגוז, אתם רועים מה כתבתי ?
|
| Автор поста: Ruach |
sibimol пишет:
цитата
????
А почему у меня не получается? 
(теперь хоть знаю как "Лагузка" на иврите будет)
|
| Автор поста: Ruach |
Вот, видите, у меня знаки вопроса стоят вместо иврита!
|
| Автор поста: sibimol |
a u menja vidno? mne - da, ne znaju, kak ostal'nym..
|
| Автор поста: Laguz |
בוקר טוב!
|
| Автор поста: Ruach |
sibimol пишет:
цитата
a u menja vidno? mne - da, ne znaju, kak ostal'nym..
У тебя видно, а у меня - нет.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz у нас уже не бокер, а сплошной йом! Так что, йом тов тебе.
|
| Автор поста: Laguz |
у меня бокер,потому-что я встала пару часов назад.и ещё даже не завтрокала.вот.
|
| Автор поста: sibimol |
איזה כיף!!!
שלום חברים, צהריים טובים
|
| Автор поста: Ruach |
И от меня шалом всем хаверим и персонально бокер тов Лагузке. Шед, как мне не хватает здесь самоучителя иврита...
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach
хочешь я тебе вылю учебники?или найду телефоны ульпанов в Москве?
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
хочешь я тебе вылю учебники?или найду телефоны ульпанов в Москве?
И ты еще спрашиваешь? Конечно хочу, если не жалко и не трудно.  Обещаю выучить иврит в кратчайшие сроки. На счет ульпанов... Не знаю - как скажешь. Конечно, хорошо бы, чтобы меня поправляли в моих лингвистических изысках, но я мог бы и сам.
|
| Автор поста: Laguz |
Ruachкротчайший путь это ульпан.там акромя иврита не говорят.книжки по освоению языка я у себя в Ришоне гляну.думаю шо они будут весьма замызганые.но ничего,тебе пригодятся.
а ещё.смотреть ли мне в магазинах?так как не думаю что у меня живы все необходимые.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz, если чего сильно будет не хватать - смотри в магАзине, я уже шарю в кошельке и смотрю с тоской в сторону Вестерн Юнион.
Шоп я без тебя делал?
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
Шоп я без тебя делал?
|
| Автор поста: Laguz |
хочешь я пошарю в уценённых? 
|
| Автор поста: Laguz |
тебе главное:
-словарь с русской транслитерацией(для проверки)
-книгу по построению глаголов
-и что-нить по грамматики.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz, словарь у меня есть. Без транслитерации, но читать я, слава Богу, умею, хотя и с огласовками.
Нужна грамматика, глаголы и много диалогов. Думаю, все это можно найти в одной книжке.
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
Нужна грамматика, глаголы и много диалогов. Думаю, все это можно найти в одной книжке.
п.с.нужна отдельная книга по образованию глаголов(со с хемами-таблицами).это главное в иврите.
|
| Автор поста: Ruach |
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach
не кисни!
|
| Автор поста: Ахрай |
vo, ya emu pitalas narisovat eti samie tablitsi.....
da-a, davno eto bilo - ulpan.
stala sama pridumivat, no na hodu kak-to neskladno poluchilos, i ya sdelala vid, chto eto dlya ruacha slishkom slozhno.
|
| Автор поста: sibimol |
А я тоже посмотрю, помогу Лягузке искать:)
|
| Автор поста: Laguz |
Ахрай пишет:
цитата
i ya sdelala vid, chto eto dlya ruacha slishkom slozhno.
молодец!далеко пойдёшь!
|
| Автор поста: Ruach |
sibimol пишет:
цитата
А я тоже посмотрю, помогу Лягузке искать:)
Тода раба!
А остальным: 
Злые вы, уйду я от вас.
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
А остальным:
Злые вы, уйду я от вас.
нука-нука...а хто это остальные???
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
нука-нука...а хто это остальные???
А вот это - хто смеется над моими попытками совершенствования иврита.
|
| Автор поста: sibimol |
Руах, какой тут смех?! :(
А знаешь что? возьми себе академ-отпуск на годик, и приезжай пожить тут, поработать.. через год заговоришь, запоешь!!!
|
| Автор поста: Ruach |
sibimol пишет:
цитата
А знаешь что? возьми себе академ-отпуск на годик, и приезжай пожить тут, поработать.. через год заговоришь, запоешь!!!
А где у вас там работать? Я бы с удовольствием, меня в Израиль тянет уже очень давно.
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach
знаешь мой тоже биохимик,почти.так он говорит что уже после первой степени(ещё пару месяцев осталось)его расхватают с руками и ногами.у нас тут это дело в почёте.
на сколько я тебя поняла ты уже доделал вторую...так что проблем с работай не будет.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz, не хочу я по специальности, боюсь, что уйду в это с головой. Хочется что-то такое незначительное, хотя, можно и химию. У вас в Хайфе есть хороший университет, можно в него постучаться.
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
Хочется что-то такое незначительное
очень не советую.
не значительное трудно работается и не всегда хорошо платится.
лучше уж по халявному.за счёт какой-то организации и т.п.(по пррограмме гиюра например.а шо они тоже всякие бывают...ты ещё и гражданство так получить смогёшь).
|
| Автор поста: Laguz |
про махон"Вайцман'а" слыхал?шо в Рэховоте. 
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
про махон"Вайцман'а" слыхал?шо в Рэховоте.
Ло! Ма зе?
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
Ло! Ма зе?
лучший иследовательский университет страны
|
| Автор поста: Laguz |
по мимо крупных светил и лаурятов на Нобеля,там даже басейн имеется!
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
по мимо крупных светил и лаурятов на Нобеля,там даже басейн имеется!
Ну, если, говоришь, с бассейном, то я - за. Только вот купаться вместе с нобелевскими лауреатами как-то не сподручно. Они же все старые и страшные...
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach
во первых я слыхала шо не все наши светила стары.во вторых этот басейн-общественный.просто он на территории махона.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
во первых я слыхала шо не все наши светила стары.во вторых этот басейн-общественный.просто он на территории махона.
От я так и знал. Бассейн общественный, кухня на буржуйке, туалет через дорогу, ванна в Красном море. А обещали-то, обещали...
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
От я так и знал. Бассейн общественный, кухня на буржуйке, туалет через дорогу, ванна в Красном море. А обещали-то, обещали...
ну и сидите,гражданин Руах,в своём Ахене.
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
ну и сидите,гражданин Руах,в своём Ахене.
У нас тут хоть дряниками торгуют, а у Вас один фалафель сплошной!
А я все равно приеду!!!
|
| Автор поста: Ruach |
sibimol пишет:
цитата
А знаешь что? возьми себе академ-отпуск на годик, и приезжай пожить тут, поработать.. через год заговоришь, запоешь!!!
Ха-ай, ха-ай, века-айам, Давид мелех Исра-аэль, ха-ай, ха-ай, века-айам, мелех Исра-аэль!
Петь то я умею, а вот говорить...
|
| Автор поста: Ruach |
Laguz пишет:
цитата
я всё видела!я видела как ты сменил смайлик!!!!
Т-с-с-с, ябеда-корябеда!
|
| Автор поста: sibimol |
Руах, петь, так петь.
До завтра выучишь песню:
בן אדם, הוא רק בשר ודם
אבק פורח במדבר
בן אדם כדרך העולם
כצל עובר כחרס הנשבר
אדם הוא רק אדם
ורוב ימי ולילות
ואין אדם מושלם בכל המעלות
אז תן לו לחלום ותן לו נשימה
תן לשם , תן לחם, תן ליפת, נחמה
אל תכביד ידך עליו ותן תקווה
ואל תדון אותו תמיד לכף חובה
כי אדם הוא אדם הוא אדם
הוא רק אדם
בן אדם נעור וכבר נרדם
ימיו קצרים סופם עצוב
בן אדם אורח בעולם
בא מעפר ולעפר ישוב
אדם הוא רק אדם...
הוא לא ילמד לנצח
הוא שוכח לאהוב
הוא לא יודע שיומו קרוב
כי...
אדם הוא רק אדם..
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
фалафель сплошной!
не плачь.кормить я тебя обещаю хорошо и исправно.могу и шашлык на веранде замутить могу и обьетки с трёх ресторанов принести.
|
| Автор поста: sibimol |
Руах, мы тебя накормим и напоим.. скажу тебе по секрету - в Израиле с голоду ехххе ниХто никогда не умер.
להיתראות!
Пока!
|
| Автор поста: Ruach |
sibimol
Леитраот!
Laguz пишет:
цитата
е плачь.кормить я тебя обещаю хорошо и исправно.могу и шашлык на веранде замутить могу и обьетки с трёх ресторанов принести.
Я вообще скотина прожорливая, а ваш Израиль такой ма-аленький, хватит ли?
Кстати, на счет "маленький" вчера выяснил, что ехать до Ахрай мне в полтора раза дольше, чем до Парижа. Вот такая суровая правда жизни.
sibimol пишет:
цитата
Руах, петь, так петь. До завтра выучишь песню:
А где некудот??!! Издеваетесь?
Хотя... Бе-ен Ада-ам ху рак бешер оде-ем. (наверняка не правильно).
|
| Автор поста: Ахрай |
Ruach пишет:
цитата
бешер оде-ем.
basar vedam.... perevoditsya?
|
| Автор поста: Laguz |
Ruach пишет:
цитата
Бе-ен Ада-ам ху рак бешер оде-ем.
срочно высылаю тебе учебники
|
| Автор поста: sibimol |
Ruah, хи-хи!)))))
Знаешь, что у тебя получилось?
"Человек - он только (бешер не переводиться) помада..."
|
| Автор поста: СеверноеСияние |
Ruach
зацени-"The Key To The True Quabbalah" - Франца Бардона.
а то я со своим англицким далеко не уйду.
http://www.geocities.com/lqairah/
|
| Автор поста: Ruach |
sibimol пишет:
цитата
"Человек - он только (бешер не переводиться) помада..."
 Я предполагал что-то в этом духе!
А вообще в этой фразе много глубокого философского смысла... "человек он только помада"... каждый пользуется словами мудреца, чтобы украсить ими свой рот, но слова те: как памада, долго не задерживаются, так как смысла их он не постиг! 
|
